"

Life is the transfer of consciousness from spatial and temporal to nonspatial and timeless. I wrote it like this, but it's incorrect: the transfer is already something temporal. Better said: ... is liberation from temporal and spatial.

"Viața e transferul conștiinței din spațial și temporal în nonspatial și atemporal. Am scris așa, dar e incorect: transferul este deja ceva temporal. Mai bine spus: ... este eliberarea de temporal și spațial."