"Space and matter, time and motion, like number are concepts that we have no right to attribute to phenomena outside of time and space such as soul, God... We cannot say of God that He is one or three (number) , or about the soul that will be or is "in the other world". All these concepts are spatial or temporal and therefore, in relation to something outside of time and space, they have no meaning. We are talking about the life of the soul after death. But if the soul will live after death, then it had to live before life. A one-sided eternity is absurd.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
Space and matter, time and motion, like number are concepts that we have no right to attribute to phenomena outside of time and space such as soul, God... We cannot say of God that He is one or three (number) , or about the soul that will be or is "in the other world". All these concepts are spatial or temporal and therefore, in relation to something outside of time and space, they have no meaning. We are talking about the life of the soul after death. But if the soul will live after death, then it had to live before life. A one-sided eternity is absurd.
""Spațiul și materia, timpul și mișcarea, la fel ca numărul sunt concepte pe care nu avem dreptul să le atribuim fenomenelor din afara timpului și spațiului cum sunt sufletul, Dumnezeu... Nu putem spune despre Dumnezeu că El este unul sau trei (număr), sau despre suflet că va fi sau este „pe lumea cealaltă“. Toate aceste concepte sunt spațiale sau temporale și de aceea, în raport cu ceva din afara timpului și spațiului, n-au nici un sens. Vorbim despre viața sufletului după moarte. Dar dacă sufletul va trăi după moarte, atunci trebuia să trăiască și înainte de viață. O veșnicie unilaterală e absurdă."