"

A certain distance from life belongs to the logical work of the scientist, to the intellectual attitude of the theoretician. He is forced to confront everything he wants to know, to extract it from direct experience, i.e. to objectify it.

"Az élettől való bizonyos távolságtartás hozzátartozik a tudós logikai munkájához, a teoretikus ember szellemi magatartásához. Mindent, amit meg akar ismerni, kénytelen magával szembehelyezni, a közvetlen élményből kiemelni, azaz objektiválni."