"

The desire to be noticed and appreciated is a healthy motive (emulation), but the desire to be recognized as the best, the strongest, the smartest of your fellows easily leads to an excessively selfish complacency that can harm both the individual as well as the community.

"Dorința de a fi remarcat și apreciat este motiv sănătos (emulație), dar dorința de a fi recunoscut ca cel mai bun, cel mai puternic, mai inteligent dintre semenii tăi, duce ușor la o mulțumire sufletească excesiv de egoistă, care poate aduce prejudicii atât individului cât și comunității."