"

Although the validity of a work is undoubtedly entirely dependent on its intrinsic capacity to produce aesthetic reactions in the beholder independent of the process of elaboration through which it has passed, it is no less true that this capacity to understand it.

"Cu toate că valabilitatea unei opere este, fără îndoială în întregime dependentă de capacitatea ei intrinsecă de a produce contemplatorului reacții estetice independent de procesul de elaborare prin care a trecut, nu e mai puțin adevărat că această capacitate de a o înțelege."