"

In literary works, the data of experience and life are changed through the magical alchemy of a free creative spirit, the documentary facts having no greater determining power than the palette for the painter, the instruments for the musician or the block of marble for the sculptor...

"În operele literare datele experienței și ale vieții sunt preschimbate prin magica alchimie al unui spirit creator liber, faptele documentare neavând o putere de determinare mai mare decât o are paleta pentru pictor, instrumentele pentru muzician ori blocul de marmură pentru sculptor..."