"

The dramatic author is in my eyes nothing but a historian, but superior to the latter in that he creates history a second time, and, instead of serving a dry narrative, transposes us directly into the life of an age, gives characters in instead of characteristics, and characters instead of descriptions.

"Autorul dramatic nu este în ochii mei nimic altceva decât un istoric, fiind însă superior acestuia din urmă prin faptul că creează istoria pentru a doua oară, și, în loc să servească o narațiune seacă ne transpune nemijlocit, în viața unei epoci, dă caractere în loc de caracteristici, și personaje în loc de descrieri."