"

The literary life of an era is, above all, a context whose endings, however diverse, testify to a solidarity, a kinship, - and any work, even when it shows itself rebellious to the attempt to sum it up, is never independent of the atmosphere of the time, to which it is connected in one way or another - if only by contrast and protest.

"Viața literară a unei epoci e, înainte de toate, un context ale cărui încheieturi, oricât de diverse, mărturisesc o solidaritate, o înrudire, - și o operă oarecare, chiar când ea se arată rebelă încercării de a o însuma, nu e niciodată independentă de atmosfera vremii, de care e legată într-un fel sau altul - fie și numai prin contrast și protestare."