← Back to quotes Compare Translations
"

For the poet, humanity is present in that he experiences human existence through himself and tries to understand it as it appears to him from the outside. The visionary gaze of the true poet rises, through comprehension, towards infinity. For in understanding he transmits to the foreign existence all his inner experience.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

For the poet, humanity is present in that he experiences human existence through himself and tries to understand it as it appears to him from the outside. The visionary gaze of the true poet rises, through comprehension, towards infinity. For in understanding he transmits to the foreign existence all his inner experience.

"

Romanian

"Pentru poet, umanitatea este prezentă prin aceea că el trăiește existența umană prin el însuși și încearcă s-o înțeleagă pe aceasta așa cum i se înfățișează ea din afară. Privirea de vizionar a adevăratului poet se înalță, prin comprehensiune, spre infinit. Căci înțelegând el trasnmite existenței străine toată experiența sa lăuntrică."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #