"

Science, emancipating itself from the tutelage of religion, forms a separate household nowadays.

"A tudomány emancipálván magát a vallás tutorkodása alól, napjainkban külön háztartást képez."