"

The poet must set aside minute distinctions (which one man may have noticed, but another did not) in favor of those characteristics which are equally obvious to the careful observer and to the one who looks in a only

"Poetul trebuie să lase la o parte deosebirile mărunte (pe care un om le-a remarcat, poate, dar altul nu) în favoarea acelor caracteristici care sunt tot atât de evidente și pentru cel care observă atent și pentru cel care se uită într-o doară."