"

Unable to encompass his immortality as an individual, the man-artist acquires it by participating in the universality of the genre. Unable to gain immortality in extension, he acquires it in intensity.

"În imposibilitatea de a-și îngloba imortalitatea ca individ, omul-artist o dobândește participând la universalitatea genului. Neputând câștiga imortalitatea în extensiune, el o dobândește în intensiune."