"Art - a relatively autonomous form in the cultural plane is closely intertwined in the context of civilization with the entire system of values of the era, to which it relates and which it influences, being in turn influenced by them, so that its independence is largely limited . As a subsystem of the civilization of the era, art is part of the whole and its significant exponent, being determined by the context, but also contributing to the configuration of its spiritual profile... Integrated in civilization, art relates to the whole of life and is shaped by it, through all its links and moments.
"
Author
Ion PascadiAll Translations
All Translations
"
Art - a relatively autonomous form in the cultural plane is closely intertwined in the context of civilization with the entire system of values of the era, to which it relates and which it influences, being in turn influenced by them, so that its independence is largely limited . As a subsystem of the civilization of the era, art is part of the whole and its significant exponent, being determined by the context, but also contributing to the configuration of its spiritual profile... Integrated in civilization, art relates to the whole of life and is shaped by it, through all its links and moments.
""Arta - formă relativ autonomă în planul cultural se împletește strâns în contextul civilizației cu întreg sistemul de valori ale epocii, față de care se raportează și pe care le influentează, fiind la rândul ei influențată de ele, astfel încât independența ei este în mare măsură limitată. Ca subsistem al civilizației epocii, arta este parte a întregului și exponent semnificativ al său, fiind determinată de context, dar contribuind totodată la configurarea profilului său spiritual... Integrată în civilizație, arta se raportează la ansamblul vieții și este modelată de aceasta, prin toate verigile și momentele ei."