"A writer must be a social fighter. He must continually be closely connected with the social complex in which he lives... Writers of my generation must convince themselves, at the present moment, that they can only make art with tendency and that there is no other art. In this trend, however, let us introduce the maximum of art, because only in this way will our works retain their viability.
"
Author
Alexandru SahiaAll Translations
All Translations
"
A writer must be a social fighter. He must continually be closely connected with the social complex in which he lives... Writers of my generation must convince themselves, at the present moment, that they can only make art with tendency and that there is no other art. In this trend, however, let us introduce the maximum of art, because only in this way will our works retain their viability.
""Un scriitor trebuie să fie un luptător social. El trebuie să fie continuu legat în mod strâns de complexul social în care trăiește... Scriitorii generației mele trebuie să se convingă, în momentele de față, că nu pot face decât artă cu tendință și că o altă artă nu există. În această tendință, însă, să introducem maximum de artă, pentru că numai astfel operele noastre își vor păstra viabilitatea."