"

The literature book should not be a substitute for other readings: that is not its purpose. A novel cannot and should not replace a documentary book, it should not be read "in place" of a history book, it should not replace information literature or the press.

"Cartea de literatură nu trebuie să se substituie altor lecturi: nu este aceasta menirea ei. Un roman nu poate și nici nu trebuie să înlocuiască o carte cu caracter documentar, nu trebuie citit „în locul” unei cărți de istorie, nu se substituie literaturii de informație sau presei."