"

When you make assessments, positive or negative, about a man, about his deeds or his work, don't forget that they are also implicitly a certificate that you give yourself regarding the strength and level of your own critical spirit. By any criticism of another, you are somehow betraying who you are and where you stand.

"Când faci aprecieri, pozitive sau negative, despre un om, despre faptele sau opera lui, nu uita că acestea sunt implicit și un certificat ce ți-l dai cu privire la puterea și nivelul propriului tău spirit critic. Prin orice critică cu privire la altul, trădezi într-un fel cine ești și unde stai."