"

I cannot help thinking of the false reasoning of a great number of professed connoisseurs of men who always want to pass politeness for meanness, and good-will for hypocrisy. The true humanity, the chosen manners, the courtly attitude, which bear the proof marks of a harmony with the whole being, are at the same time a gift and a merit.

"Nu mă pot abține de a mă gândi la falsul raționament al unui mare număr de pretinși cunoscători de oameni care vor să facă întotdeauna să treacă politețea de josnicie, iar bunăvoința drept ipocrizie. Adevărata omenie, manierele alese, atitudinea curtenitoare, care poartă amprentele doveditoare ale unei armonii cu întreaga ființă, sunt în același timp un dar și un merit."