← Back to quotes Compare Translations
"

I figured I had two and a half hours and I could do whatever I wanted with it. I thought that you are young as long as you have two and a half hours like this every now and then. They don't rush. They don't expect it. They don't scold. He fears no one and envies no one; it just is. I also thought that this would pass, but I pushed that thought away.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

I figured I had two and a half hours and I could do whatever I wanted with it. I thought that you are young as long as you have two and a half hours like this every now and then. They don't rush. They don't expect it. They don't scold. He fears no one and envies no one; it just is. I also thought that this would pass, but I pushed that thought away.

"

Hungarian

"Arra gondoltam, hogy van két és fél órám, és azt csinálhatok vele, amit akarok. Arra gondoltam, hogy az ember addig fiatal, amíg hébe-hóba van ilyen két és fél órája. Nem sürgetik. Nem várják. Nem marasztalják. Senkitől sem fél, és senkit sem irigyel; csak van. Arra is gondoltam, hogy ez el fog múlni, de elhessegettem ezt a gondolatot."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #