French
74
"Si le peuple ne craint plus la mort, quelle efficacité peut avoir la menace de la peine de mort? Si on parvenait à lui inspirer la crainte constante de la mort, et que je doive faire arrêter un criminel pour le faire excuter, qui oserait? Celui qui éternellement a le pouvoir d'enlever la vie fait mourir. Vouloir se substituer à lui serait agir comme quelqu'un qui veut équarrir du bois à la place du maître-charpentier; il est bien rare, certes ! qu'il ne se blesse pas la main."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Dao de jing
Version: 5