No translation available in English.
Author
Gárdonyi GézaAll Translations
Hungarian
"Mért kell szenvedniök az állatoknak? Mért rabszolga a ló? Mért tragédia a nyúl vége? Mért kell elszenvednie a megfojtást a gyermek kezében jutott madárnak? És a kínai szakács kezébe került állatok, amelyeknek elevenen hasítják fel a mellét, hogy a szívét megszoríthassák? Az emberi lélek fellázad ezek láttára, hallatára. De az emberi szenvedés már ezen a földön is sokszor megtalálja a megnyugtató magyarázatot, hát az állati szenvedésre is azt kell gondolnunk, hogy magyarázata: Isten titka. S főképpen ne feledjük, hogy embernek Istent a saját elítélő gondolatai elé, mint valami törvényszék elé állítani, - óh ez ostobaság!"