"Niciuna dintre familii nu este mai veche decât cealaltă, cu excepția faptului că cei care erau înstăriți își pictau numele pe pergament, iar cei care erau săraci cel mult își scriau numele pe o bucată de lemn - când mureau. Strămoșii noștri trebuie să fi fost oameni ca aceștia. Nu știu nimic bun sau rău despre ei. Bunicul meu patern a fost lăcătuș în Sopron și apoi în Nemeskér. Tot ce știu despre el este că a fost un om brusc și dur și că familia vorbea, simțea și gândea în maghiară. Dar știau și germană, pentru că singura carte pe care o aveau era biblia, îngropată cu tatăl meu, o carte în germană. Iar bunicul meu matern a fost un mic latifundiar și cârciumar, judecător și jurat, probabil un om de genul țăranului din Szőllősgyörök. Numele său era Sándor Nagy. Dar nici el nu putea fi un simplu țăran, pentru că s-a căsătorit cu fiica unui dascăl cantor, care nu numai că știa să curețe cartofi, dar știa și să cânte la orgă. Dar strămoșii lui erau țărani, cuțitari din Somogy, nu nobili. Nobilimea noastră nu vine de la rege, ci de la Dumnezeu. Ea începe din momentul în care tatăl meu a luat sabia în 1848 și s-a întors acasă de la Viena, oferindu-și averea și viața țării sale. Dacă sunteți surprinși că numele său este german, trebuie să știți că a intenționat întotdeauna să-și maghiarizeze, dar, ca un om care nu cunoștea căile birocrației, a amânat-o an după an. Din partea mamei sale, însă, ale cărei forme corporale de ramură le purtați cu mine, dacă veți căuta veți găsi astfel de nume: Nagy, Csutorás, Henics, Paizs."