No translation available in English.
Author
Gárdonyi GézaAll Translations
"Puterea voinței este întotdeauna în dezvoltarea intelectuală. Maimuța nu își poate concentra atenția timp de un minut, o jumătate de minut. Vedem că mintea sa este mereu împrăștiată. La fel și copilul. Cu cât mintea este mai superioară, cu atât mai puternic poate concentra și direcționa voința într-o singură direcție. Vedem în istoria marilor oameni că ei își pot îndrepta voința către o singură lucrare ani de zile, decenii întregi. Ei nu fac nimic altceva, nu le pasă de nimic altceva. De fapt, la unii oameni, voința pentru o faptă măreață, o idee măreață sau o artă măreață se manifestă deja în copilărie, iar ei lucrează pentru realizarea ei tot restul vieții. Liszt, Paganini. Cum ar fi putut fi scrise Paradisul pierdut, Eneida, toate poemele eroice, marile dicționare etc., fără această persistență a voinței?"