"

The steam rising from a dirty puddle is as pure as the steam rising from the cleanest river.

"A szennyes pocsolyából fölszálló pára éppoly tiszta, mint a legtisztább folyóból fölszálló pára."