← Back to quotes Compare Translations
"

The red-letter days of our lives are those when we meet people who can inspire us like an effective poem, people whose handshakes make us feel sincere sympathy, whose sweet and rich disposition breathes divine comfort into our longing and impatient souls. The many troubles, excitements, and fatigues in which we were almost immersed disappear like some unpleasant dream and upon awakening we see with new eyes and listen with new ears to the beauty and harmony of God's real world. The gloomy and seemingly impossible things that we encounter every day turn into bright hope in an instant.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The red-letter days of our lives are those when we meet people who can inspire us like an effective poem, people whose handshakes make us feel sincere sympathy, whose sweet and rich disposition breathes divine comfort into our longing and impatient souls. The many troubles, excitements, and fatigues in which we were almost immersed disappear like some unpleasant dream and upon awakening we see with new eyes and listen with new ears to the beauty and harmony of God's real world. The gloomy and seemingly impossible things that we encounter every day turn into bright hope in an instant.

"

Hungarian

"Életünknek vörös betűs napjai azok, amelyeken olyan emberekkel találkozunk, akik lelkesíteni tudnak, mint valamely hatásos költemény, olyanokkal, akiknek kézszorításából őszinte rokonszenv érzik, akinek édes és gazdag kedélye a mi sóvárgó és türelmetlen lelkünkbe isteni megnyugvást lehel. A sok baj, izgalom, fáradság, amiben majdnem elmerültünk, eltűnik, mint valamely kellemetlen álom és fölébredve új szemmel nézzük, új füllel hallgatjuk Isten valódi világának szépségét és összhangját. Azok a komor és lehetetlennek látszó dolgok, amelyekkel minden nap találkozunk, egy pillanat alatt derült reménységgé változnak át."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #