← Back to quotes Compare Translations
"

Live in this world as if you don't live in it, respect the law and stand above it, be rich, but be believed to be a beggar, and if necessary, throw away everything with a light heart - only humor can satisfy these popular and countlessly expressed expectations of noble life wisdom.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Live in this world as if you don't live in it, respect the law and stand above it, be rich, but be believed to be a beggar, and if necessary, throw away everything with a light heart - only humor can satisfy these popular and countlessly expressed expectations of noble life wisdom.

"

Hungarian

"Úgy élj e világban, mintha nem benne élnél, tiszteld a törvényt és állj fölötte, légy gazdag, ám higgyenek koldusnak, s ha kell, könnyű szívvel dobd el mindened - a nemes életbölcsesség e népszerű és számtalanszor kinyilvánított elvárásainak csak a humor tud eleget tenni."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #