"

Even if reading a very modern novel is so much fun - when we read it a second time, we rarely feel artistic satisfaction. Perhaps this is the best test of whether a book belongs to literature or not. If we cannot re-read a book with pleasure, then there is no point in reading it at all.

"Ha még oly szórakoztató is egy egészen modern regény olvasása - mikor másodszor olvassuk, ritkán érzünk művészi kielégülést. Pedig talán ez a legjobb próbaköve annak, hogy egy könyv az irodalomhoz tartozik-e vagy sem. Ha egy könyvet nem tudunk örömmel újraolvasni, akkor egyáltalán nincs értelme, hogy elolvassuk."