← Back to quotes Compare Translations
"

Equality is sacred, it is the will of the father of men, and it is the duty of men to try to realize it among themselves. When peoples still seriously adhered to the rites of their faith, the Lord's Supper was the only form of equality allowed by social laws. The poor and the weak found comfort in it and the promise of religion, which helped them endure their difficult days and hope for a better future for their descendants.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Equality is sacred, it is the will of the father of men, and it is the duty of men to try to realize it among themselves. When peoples still seriously adhered to the rites of their faith, the Lord's Supper was the only form of equality allowed by social laws. The poor and the weak found comfort in it and the promise of religion, which helped them endure their difficult days and hope for a better future for their descendants.

"

Hungarian

"Az egyenlőség szent, ez az emberek atyjának akarata, az emberek kötelessége pedig, hogy igyekezzenek megvalósítani egymás közt. Amikor a népek még komolyan ragaszkodtak hitük szertartásaihoz, az úrvacsora volt az egyenlőség egyetlen formája, amelyet a társadalmi törvények lehetővé tettek. A szegények és a gyengék vigaszt és a vallás ígéretét találták benne, ami megsegítette őket, hogy nehéz napjaikat elviseljék, és jobb jövőt reméljenek utódaiknak."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #