← Back to quotes Compare Translations
"

You are wrong to think that you can connect with things and grasp them, desire them, renounce them, and hope, smash and scatter, conquer and possess them. For you will not take and keep, you will not possess and lose, you will not find again, you will not hope and wish for anything but the light that their sun lent them.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

You are wrong to think that you can connect with things and grasp them, desire them, renounce them, and hope, smash and scatter, conquer and possess them. For you will not take and keep, you will not possess and lose, you will not find again, you will not hope and wish for anything but the light that their sun lent them.

"

Hungarian

"Tévedsz, ha azt hiszed, hogy kapcsolatot találsz a dolgokkal, és megfogod, vágyol rájuk, lemondasz róluk, és reméled, szétzúzod és szétszórod, meghódítod és birtokolod őket. Mert nem fogsz és nem tartasz meg, nem birtokolsz és nem veszítesz el, nem lelsz meg újra, nem remélsz és nem kívánsz egyebet, csak azt a fényt, amelyet a napjuk kölcsönzött nekik."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #