"I know that wisdom is not an answer, but a healing from ever-changing words, from those who love each other, who sit with their legs dangling, snuggled together on the low stone fence of the orange grove, and they know very well that they will not get answers to the questions they asked yesterday. However, I know love, and therefore I know that it means: the questioning ceases.
"
Author
Antoine de Saint-ExupéryAll Translations
All Translations
"
I know that wisdom is not an answer, but a healing from ever-changing words, from those who love each other, who sit with their legs dangling, snuggled together on the low stone fence of the orange grove, and they know very well that they will not get answers to the questions they asked yesterday. However, I know love, and therefore I know that it means: the questioning ceases.
""Azt, hogy a bölcsesség nem válasz, hanem a folyton változó szavakból való kigyógyulás, azoktól tudom, akik szeretik egymást, akik lábukat lógatva, szorosan egymáshoz simulva üldögélnek a narancsültetvény alacsony kőkerítésén, és jól tudják, hogy nem kapnak választ tegnap feltett kérdéseikre. Én azonban ismerem a szerelmet, és ezért tudom, hogy azt jelenti: megszűnik a kérdezés."