"

You are beautiful, but empty. Can't die for you. Of course, any passerby could say that my rose is the same as yours. Although the truth is that he alone is worth more than all of you, because he is the one I watered. Because he's the one I put a mask on. Because he's the one I protected behind a windshield. Because I killed the caterpillars on it (except those two or three, because of the butterflies). Because I heard him complain and brag, and sometimes even listen. Because she is my rose.

"Szépek vagytok, de üresek. Nem lehet meghalni értetek. Persze egy akármilyen járókelő az én rózsámra is azt mondhatná, hogy ugyanolyan, mint ti. Holott az az igazság, hogy ő egymaga többet ér, mint ti valamennyien, mert ő az, akit öntözgettem. Mert ő az, akire burát tettem. Mert ő az, akit szélfogó mögött óvtam. Mert róla öldöstem le a hernyókat (kivéve azt a kettőt-hármat, a lepkék miatt). Mert őt hallottam panaszkodni meg dicsekedni, sőt néha hallgatni is. Mert ő az én rózsám."