← Back to quotes Compare Translations
"

If we look at the design argument, it's really amazing that some people think that this world, with all the things in it and all its faults, is the best that an omnipotent and omniscient power could have created in millions of years. I can't believe this. Do you think that if they were all-powerful and all-knowing and given millions of years to perfect their world, they wouldn't be able to come up with anything better than the Ku Klux Klan and the fascists?

"
0

All Translations

All Translations

English

"

If we look at the design argument, it's really amazing that some people think that this world, with all the things in it and all its faults, is the best that an omnipotent and omniscient power could have created in millions of years. I can't believe this. Do you think that if they were all-powerful and all-knowing and given millions of years to perfect their world, they wouldn't be able to come up with anything better than the Ku Klux Klan and the fascists?

"

Hungarian

"Ha szemügyre vesszük a megtervezettség érvét, igazából bámulatos, hogy vannak, akik úgy gondolják, hogy ez a világ, a benne levő összes dologgal és minden hibájával együtt, a legjobb, amit évmilliók alatt egy mindenható és mindentudó hatalom megteremthetett. Ezt nem tudom elhinni. Gondolják Önök, hogy ha mindenhatóak és mindentudóak lennének, s évmilliókat kapnának világuk tökéletesítéséhez, semmi jobbal nem tudnának előállni, mint a Ku Klux Klan és a fasiszták?"

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #