← Back to quotes Compare Translations
"

Everything is mine! said the iron. Everything is mine! said the gold. I will lose everything! said the iron. I will buy everything! said the gold.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Everything is mine! said the iron. Everything is mine! said the gold. I will lose everything! said the iron. I will buy everything! said the gold.

"

Hungarian

"Minden az enyém! - szólt a vas. Minden az enyém! - mondta az arany. Mindent elveszek! - szólt a vas. Mindent megveszek! - mondta az arany."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #