"There is no greater happiness on earth (...) than the agreement of related people, and there is nothing more tragic than dying love, the inexplicable, imperceptibly spreading and undeserved destruction of the feeling. From one minute to the next, a person is completely alone.
"
Author
Konsztantyin PausztovszkijAll Translations
All Translations
"
There is no greater happiness on earth (...) than the agreement of related people, and there is nothing more tragic than dying love, the inexplicable, imperceptibly spreading and undeserved destruction of the feeling. From one minute to the next, a person is completely alone.
""Nincs nagyobb boldogság a földön (...), mint az összetartozó emberek egyetértése, és nincs tragikusabb, mint a halódó szerelem, az érzés megmagyarázhatatlan, észrevétlenül terjedő és egyik fél által sem érdemelt pusztulása. Az ember egyik percről a másikra végképp magára marad."