đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Victor Hugo
English (Source)
Of all the lava that the crater of the human mouth can spew, joy is the most destructive. No crowd can resist the temptation to do evil with glee. They are executed not only on blood banks. And whenever people gather together, there is always among them an executioner ready for anything, mockery. There is no punishment like being laughed at.
Words: 61
Hungarian
Minden lĂĄvĂĄk közĂŒl, amiket az emberi szĂĄj krĂĄtere okĂĄdni kĂ©pes, a jĂłkedv a legpusztĂtĂłbb hatĂĄsĂș. SemmifĂ©le tömeg nem tud ellenĂĄllni annak a csĂĄbĂtĂĄsnak, hogy vidĂĄman kövessen el gonosz dolgot. Nemcsak vĂ©rpadokon vĂ©geznek ki. S valahĂĄnyszor egybegyƱlnek az emberek, mindig akad közöttĂŒk egy mindenre kĂ©sz hĂłhĂ©r, a gĂșny. Nincs ahhoz hasonlĂł bĂŒntetĂ©s, mintha valakit kinevetnek.
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13