🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Victor Hugo
English (Source)
A person in whom honest thoughts prevail is like someone who has lost the key to his apartment and breaks down the door to get home. He's breaking in, but rightfully so. It does damage, but in the wrong way.
Words: 40
Hungarian
Akiben a tisztességes gondolatok győznek, az olyan, mint aki elvesztette lakása kulcsát, s erővel töri be az ajtót, hogy hazajusson. Betör, de jogosan. Kárt tesz, de a rosszban.
Words: 28
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13