🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Victor Hugo
English (Source)
Nature embraced it as it embraces every wreck. He comforted her loneliness as she comforts all loneliness. Nature comes to the aid of all those who are abandoned. Where everything is lacking, he gives himself completely. He fills all the debris with flowers. It connects stones with flight and people with love.
Words: 52
Hungarian
A természet felkarolta, ahogy minden roncsot felkarol. Magányát megvigasztalta, ahogy minden magányt megvigasztal. A természet minden elhagyatottnak segítségére siet. Ahol minden hiányzik, ott egészen odaadja magát. Virággal futtat be minden omladékot. Repkénnyel köti össze a köveket és szerelemmel az embereket.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13