🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Ernest Hemingway
English (Source)
Now he never writes the things he has put aside so that he can write them later when he knows enough and can write them well. Yes, he should have at least tried. You may never be able to write them, so you put them aside and postpone starting. Well, now you'll never know.
Words: 54
Hungarian
Most már sose írja meg azokat a dolgokat, amiket félretett, hogy majd később írja meg őket, ha már eleget tud, s jól megírhatja. Igen, legalább meg kellett volna próbálnia. Lehet, hogy az ember sose tudja megírni, azért teszi félre őket, s halogatja a kezdést. Nos, ezt most már sose fogja megtudni.
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13