🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Nikolai Vasilyevich Gogol
English (Source)
Well, how can you get by without a job? How is it possible to live in the world without duties, professions, occupations? Just think about it! Look at any of God's creations: each of them has a purpose, a use. Even the stone is in the world to be used, so should man, the most intelligent being, spend his life aimlessly and uselessly?
Words: 63
Hungarian
No de hogy lehet munka nélkül meglenni? Hogy lehet kötelességek, hivatás, foglalkozás nélkül élni a világon? Gondolja csak meg! Nézze meg isten bármely teremtményét: mindegyiknek van valami rendeltetése, valami haszna. Még a kő is azért van a világon, hogy felhasználják, hát akkor az ember, a legeszesebb lény, céltalanul, haszontalanul töltse az életét?
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13