🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Erich Fromm
English (Source)
The logic of childlike love: I love because they love me. The logic of mature love: They love because I love. Immature love says: I love you because I need you, True love says: I need you because I love you.
Words: 41
Hungarian
A gyermeki szeretet logikája: Szeretek, mert szeretnek. Az érett szeretet logikája: Szeretnek, mert szeretek. Az éretlen szeretet azt mondja: Szeretlek, mert szükségem van rád, Az igaz szeretet azt mondja: Szükségem van rád, mert szeretlek.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13