🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Anatole France
English (Source)
Events that would seem strange from afar, as soon as they happen next to us, at once become natural, as they really are; they take place in an everyday way, they break down into a whole host of small facts, and they slowly get absorbed into the usual grayness of life.
Words: 51
Hungarian
Az olyan események, amelyek messziről különösnek látszanának, mihelyst mellettünk játszódnak le, egyszerre természetessé válnak, mint ahogyan valójában azok is; mindennapos módon zajlanak le, egész sereg apró tényre bomlanak, és lassanként belevesznek az élet megszokott szürkeségébe.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13