🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Ralph Waldo Emerson
English (Source)
He sides with the attackers of the wise man. He has an even greater interest than theirs in finding his own vulnerable points. The wound heals and peels off him, and when his enemies want to triumph over him, behold, he has become invulnerable.
Words: 44
Hungarian
A bölcs ember támadói pártjára áll. Neki még nagyobb érdeke, mintsem azoké, hogy a maga sebezhető pontjait megtalálja. A seb beheged és lehámlik róla, s amidőn ellenségei már diadalmaskodni akarnak rajta, íme, ő sebezhetetlenné vált.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13