🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Albert Einstein

← Back to Quote

English (Source)

It is hard to find a serious mind without an individual religious worldview. But this religiosity is different from that of the naive man. The latter expect benefit from God's care, they fear his wrath; it is a sublimation of a feeling that resembles the relationship between father and child.

Words: 50

Hungarian

Nehezen talĂĄlsz olyan komoly gondolkodĂĄsĂș elmĂ©t, akinek ne lenne egyĂ©ni vallĂĄsos vilĂĄgkĂ©pe. De ez a vallĂĄsossĂĄg kĂŒlönbözik a naiv emberĂ©tƑl. Az utĂłbbiak Isten gondoskodĂĄsĂĄbĂłl hasznot vĂĄrnak, fĂ©lnek haragjĂĄtĂłl; egy olyan Ă©rzĂ©s szublimĂĄlĂĄsa ez, ami hasonlĂ­t az apa Ă©s gyerek közötti kapcsolathoz.
0
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #