🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Alexandre Dumas (ifj.)

← Back to Quote

English (Source)

Everything is in the little. The child is small and already closes the person to itself, the brain is narrow, yet great thoughts take hold in it, and the eye is only a small point, yet it covers miles with a glance.

Words: 42

Hungarian

Minden a kevĂ©sben rejlik. A gyermek kicsiny, Ă©s mĂĄr magĂĄba zĂĄrja az embert, szƱk az agy, mĂ©gis abban ĂŒtnek tanyĂĄt a nagy gondolatok, Ă©s mindössze kis pont a szem, mĂ©gis mĂ©rföldeket ölel ĂĄt egy pillantĂĄssal.
0
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more