🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Fyodor Dostoevsky

← Back to Quote

English (Source)

The sillier the speech, the closer it gets to the point. And the dumber, the clearer. Stupidity is modest and honest, while reason is obtuse and secretive. Reason is inferior, and stupidity is open and honest.

Words: 36

Hungarian

MinĂ©l butĂĄbb a beszĂ©d, annĂĄl jobban megközelĂ­ti a tĂĄrgyat. És minĂ©l butĂĄbb, annĂĄl vilĂĄgosabb. A butasĂĄg szerĂ©ny Ă©s Ƒszinte, az Ă©sz meg köntörfalaz Ă©s titkolĂłzik. Az Ă©sz alĂĄvalĂł, a butasĂĄg pedig nyĂ­lt Ă©s becsĂŒletes.
0
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #