đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Fyodor Dostoevsky
English (Source)
But since it is a general need to live, eat, and drink, and the complete, scientific conviction that this need cannot be satisfied without general association and reconciliation of interests, I think it is a strong enough idea to be the basis of the future centuries of humanity. and serve as "the source of life".
Words: 55
Hungarian
De hiszen ĂĄltalĂĄnos szĂŒksĂ©glet, hogy Ă©lni, enni, inni kell, Ă©s az a teljes, tudomĂĄnyos meggyĆzĆdĂ©s, hogy ezt a szĂŒksĂ©gletet nem lehet kielĂ©gĂteni ĂĄltalĂĄnos tĂĄrsulĂĄs Ă©s az Ă©rdekek összeegyeztetĂ©se nĂ©lkĂŒl, azt hiszem, elĂ©ggĂ© erĆs gondolat ahhoz, hogy az emberisĂ©g jövendĆ szĂĄzadainak tĂĄmaszpontjĂĄul Ă©s "az Ă©let forrĂĄsĂĄul" szolgĂĄljon.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13