🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Fyodor Dostoevsky
English (Source)
Everything is good... Everything. Man is unhappy because he does not know that he is happy. That is all. That's it, that's it! If anyone finds out, they will be instantly happy, right at that moment.
Words: 36
Hungarian
Minden jó... Minden. Az ember azért boldogtalan, mert nem tudja, hogy boldog. Ennyi az egész. Ennyi, ennyi! Ha bárki rájön, azonnal boldog lesz, már abban a pillanatban.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13