🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Fyodor Dostoevsky
English (Source)
Love is a gift from God, it is in everything and in every grain of sand. Love every leaf, every ray of God's light. Love animals, love plants, love everything. If you love everything, you can discover the divine mystery in things. Once you discover it, you will understand it better every day. Eventually, you reach the point where you embrace the whole world in your love.
Words: 67
Hungarian
A szeretet Isten adománya, benne van a mindenségben és minden egyes homokszemcsében. Szeress minden levelet, Isten világosságának minden sugarát. Szeresd az állatokat, szeresd a növényeket, szeress mindent. Ha mindent szeretsz, fel tudod fedezni a dolgokban az isteni rejtélyt. Amint egyszer felfedezted, napról napra jobban meg fogod érteni. Végül eljutsz odáig, hogy szeretetedben magadhoz öleled az egész világot.
Words: 57
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13