🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Charles Darwin

← Back to Quote

English (Source)

What limit could be set to a power that works through long ages and strictly examines the constitution, constitution and habits of every being: it favors the good and rejects the bad? I don't see that anything could limit this power in slowly and beautifully adapting all living forms to even the most complicated living conditions.

Words: 56

Hungarian

MifĂ©le korlĂĄtot lehetne szabni egy olyan erƑnek, amely hosszĂș korokon ĂĄtnyĂșlva mƱködik, Ă©s minden lĂ©ny alkatĂĄt, felĂ©pĂ­tĂ©sĂ©t Ă©s szokĂĄsait szigorĂșan megvizsgĂĄlja: tĂĄmogatja a jĂłkat, elveti a rosszakat? Nem lĂĄtom, hogy ezt az erƑt bĂĄrmi korlĂĄtozhatnĂĄ abban, hogy az összes Ă©lƑ formĂĄt lassan, szĂ©pen hozzĂĄalakĂ­tsa akĂĄr a legbonyolultabb Ă©letviszonyokhoz is.
0
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #