🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Stephen King
English (Source)
Religion is the theological equivalent of quick-money insurance scams: we pay the insurance premiums year after year, and then when we need the help we paid the premiums with - excuse the pun - with so much faith, it turns out that the company that took our money, doesn't even exist.
Words: 51
Hungarian
A vallás a gyors pénzt leakasztó biztosítási csalások teológiai megfelelője: évről évre befizetjük a biztosítási díjat, aztán amikor szükségünk lenne a segítségre, amiért - elnézést a szójátékért - amiért annyi hittel fizettük a díjat, akkor kiderül, hogy a társaság, amelyik elvette a pénzünket, nem is létezik.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13