🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Stephen King

← Back to Quote

English (Source)

I didn't see anyone, I didn't talk to anyone. The outside world is almost completely left behind, and when this happens, one begins to hear oneself more clearly. And if our selves - the surface and the deep - understand each other better, this eliminates self-doubt and eradicates confusion.

Words: 49

Hungarian

Senkit sem lĂĄttam, senkivel sem beszĂ©ltem. A kĂŒlvilĂĄg csaknem teljesen elmaradt, Ă©s ha ez törtĂ©nik, az ember kezdi tisztĂĄbban hallani magĂĄt. Ha pedig az Ă©njeink - a felszĂ­n Ă©s a mĂ©ly - jobban megĂ©rtik egymĂĄst, ez kiiktatja az önmagunkban valĂł kĂ©tkedĂ©st, Ă©s felszĂĄmolja a zƱrzavart.
0
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #